ترجم إسباني عربي أضفى شرعية على

نتائج ذات صلة

• dar (v.)
  أضفى على
  ... المزيد
• la legitimidad (n.) , f
  شرعية
  ... المزيد
• la vigencia (n.) , f
  شرعية
  ... المزيد
• la juridicidad (n.) , f
  شرعية
  ... المزيد
• la validez (n.) , f
  شرعية
  ... المزيد
• el precepto (n.) , m
  سلطة شرعية
  ... المزيد
• la legitimación (n.) , f
  إضفاء الشرعية
  ... المزيد
• inhabilitar (v.)
  حرم حقوقا شرعية
  ... المزيد
• pleonasmo
  كلمة تضاف على الجملة للتأكيد على المعنى
  ... المزيد
• la eminencia (n.) , f
  على
  ... المزيد
• persuadir (v.)
  حث على
  ... المزيد
• incitar (v.)
  حث على
  ... المزيد
• elevar (v.)
  على
  ... المزيد
• galante (adj.)
  علي
  ... المزيد
• arriba (adv.)
  على
  ... المزيد
• bizarro (adj.)
  علي {bizarra}
  ... المزيد
• significar (v.)
  دل على
  ... المزيد
• mostrar (v.)
  دل على
  ... المزيد
• espolear (v.)
  حث على
  ... المزيد
• augurar (v.)
  دل على
  ... المزيد
• propulsar (v.)
  حث على
  ... المزيد
• importunar (v.)
  لج على
  ... المزيد
• provocar (v.)
  حث على
  ... المزيد
• ascender (v.)
  على
  ... المزيد
• causante (adj.)
  علي
  ... المزيد
• la prensa (n.) , f
  لج على
  ... المزيد
• correcto (adj.)
  على حق {correcta}
  ... المزيد
• causativo (adj.)
  علي {causativa}
  ... المزيد
• leer (v.)
  دل على
  ... المزيد
• ascender (v.)
  علي
  ... المزيد

أمثلة

• Habiendo examinado el memorando de la Secretaría General, el informe del Secretario General sobre la Acción Árabe Conjunta, el informe del Secretario General sobre el desarrollo de la enseñanza en el mundo árabe, el informe de la ALECSO sobre el desarrollo de la educación, la enseñanza superior y la investigación científica en el mundo árabe, así como el plan de trabajo contenido en él, y las observaciones de los Estados miembros sobre el proyecto de desarrollo de la enseñanza en los Estados árabes,
  فإذا انتقلنا إلى العراق فالمأساة كبيرة ولكن الموقف العربي منها واضح منذ اللحظات الأولى لسقوط النظام السابق، وهو مساعدة العراق الجديد على عبور الأزمة الضخمة التي كان واضحا أنها في سبيلها إلى الظهور فور وقوع الحرب على العراق في مارس 2003، ورغم الشكوك الكبيرة التي صاحبت هذه الحرب بالنسبة للأهداف الحقيقة وراءها، فقد قبل النظام العربي أن يشغل مجلس الحكم الانتقالي الذي أنشئ آنذاك مقعد العراق في الجامعة العربية احتضاناً للعراق وحفاظاً على كيانه ومستقبله، ومن ثم أضفي الشرعية على الوضع الجديد رغم أنه كان محل جدل كبير، ثم اقترح النظام العربي مسار المصالحة الوطنية كمخرج للازمة الطاحنة فيه، وهو ما بشر بتقدم في حينه لولا قوى سلبية عملت على نسف كل فرص المصالحة ليبقى العراق يعانى الطائفية والمذهبية ومن ثم يعانى من الانفصام الوطني ومظاهره الدموية.